Главная » 2012 » Февраль » 2 » Начинаем разговаривать. Урок 1. Диалог 1.
12:50 Начинаем разговаривать. Урок 1. Диалог 1. |
Запомните слова: Kurasu (koo-rah-sue) - класс
Nihon (nee-hone) - Япония
Nihongo (nee-hone-go) - Японский язык
Nihon-jin (nee-hone-jeen) - японец
sensei (sen-say) - учитель
hai (hi) - да
doozo (dooh-zoe) - пожалуйста
sa (sah) - хорошо, ок!
to (toe) - и
Kudasai (koo-dah-sie) - пожалуйста
soo Desu (sooh dess) - это так, я согласен
arigatoo (ah-ree-gah-tooh) - спасибо
iie (eee-ay) - нет
chigaimasu (chee-guy-mahss) - это не такwatashi (wah-tah-shee) - я
mina (mee-nah) - всеkonnichiwa - здравствуйте
kara (kah-rah) - предлог, обозначаящий "откуда"
soo desu ka (sooh dess kah) - вот как...
owari (oh-wah-ree) - конец
Имена собственные:
Jeemuzu Hiru (Jaay-moo-zoo Hee-roo) - James Hill (имя)
Mari Pasukaru (Mah-ree Pah-sue-kah-roo) - Marie Pascal. (имя)
Piitaa Harison (Peee-taah Hah-ree-soohn) - Peter Harrison. (имя)
Nihon (Nee-hone) -Япония Furansu (Foo-rahn-sue) - Франция
Itaria (ee-tah-ree-ah) - Италия (!!! в Японском языке нет буквы и звука "Л", они заменяют его на звук "р")
Amerika (ah-may-ree-kah) - Америка
Igirisu (ee-gee-ree-sue) - Англия
Doitsu (Doh-ee-tsue) - Германия
Kanada (kah-nah-dah) - КанадаNyuu Yooku (nyoo yooh-koo) - Нью-Йорк
Pari (pah-ree) - Париж
Rondon (rohn-dohn) -Лондон
Ribapuuru (ree-bah-pooo-roo) - Ливерпуль
San Furanshisuko (sahn foo-rahn-shee-sue-koh) - Сан-Франциско
Диалоги Прочитайте диалоги и попробуйте самостоятельно их перевести.
Sensei: Hiru san?
Hill: Hai, Hiru desu. Jeemuzu Hiru.
Sensei: Hai, Hiru san, doozo. Pasukaru san?
Pascal: Hai, Pasukaru desu. Mari Pasukaru.
Sensei: Doozo, Pasukaru san. Harison san... Harison san... Harison san?
Harrison: Hai, Harison desu. Piitaa Harison desu.
Sensei: Hai, doozo, Harison san. Sa, Hiru san to Paksukaru san to Harison san. Nihongo no kurasu desu.
Sensei: Hiru san?
Hill: Hai.
Sensei: Hiru san wa Amerika-jin desu ka.
Hill: Hai, soo desu. Amerika-jin desu.
Sensei: Arigatoo. Pasukaru san?
Pascal: Hai.
Sensei: Pasukaru san wa Furansu-jin desu ka.
Pascal: Hai, soo desu. Furansu-jin desu.
Sensei: Arigatoo, Pasukaru san. Harison san? Harison san?
Harrison: Aa, hai.
Sensei: Amerika-jin desu ka.
Harrison: Iie, chigaimasu. Igirisu-jin desu.
Sensei: Aa, Igirisu-jin desu ka. Nihongo no kurasu wa Amerika-jin to Furansu-jin to Igirisu-jin desu.
Harrison: Chigaimasu, sensei. Amerika-jin to Furansu-jin to Igirisu-jin to Nihon-jin desu. Sensei wa Nihon-jin desu.
Sensei: Hai, watashi wa Nihon-jin desu. Mina san, arigatoo.
Sensei: Hiru san.
Hill: Hai.
Sensei: Nyuu Yooku kara desu ka.
Hill: Hai, soo desu. Nyuu Yooku kara desu.
Sensei: Pasukaru san.
Pascal: Hai.
Sensei: Pari kara desu ka.
Pascal: Hai, Pari kara desu.
Sensei: Harison san. Harison san?
Harrison: Aa, hai, sensei.
Sensei: Harison san wa Rondon kara desu ka.
Harrison: Iie, chigaimasu. Ribapuuru kara desu.
Sensei: Soo, desu ka. Ribapuuru kara desu ka. Mina san, arigatoo.
Sensei: Hai, mina san, arigatoo. Owari desu. Kurasu wa owari desu.
All: Arigatoo, sensei.
|
Просмотров: 2700 |
Добавил: vitaliy
| Рейтинг: 5.0/6 |
|
|
Наш опрос | |
|
Статистика |
Онлайн всего: 2 Гостей: 2 Пользователей: 0 |
|
|