Кандзи - это китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности наряду с хираганой и катаканой. В современном японском языке кандзи используются для записи корней слов у существительных, прилагательных и глаголов, в то время как хирагана используется для записи суффиксов и окончаний глаголов и прилагательных и слов, у которых сложно запомнить иероглифы. Катакана используется для записи заимствованных слов, которых в японском языке огромнейшее колличество. Некоторые часто используемые кандзи имеют десять или больше различных чтений. Чтения, как правило, подразделяются на онъёми ( или просто он - китайское чтение) и кунъёми (кунное чтение или просто кун - японское чтение). Однако не стоит этого пугаться, так как достаточно запомнить только наиболее употребимые значения кандзи, для того, чтобы ориентироваться в японско языке. Для иностранцев существует тест Норёку сикэн JLPT. До 2009 года включительно он содержал 4 уровня, самый сложный из которых проверял знание 1926 кандзи. На данный момент тест включает в себя 5 уровней. С основными кандзи мы познакомимся в более поздних уроках.
|